Catégorie : Projets

Primer encuentro lille-managua

Laisser un commentaire

Aujourd’hui 18 janvier, jour de la naissance du grand poète nicaraguayen Rubén Darío, les élèves de la Section Internationale espagnole du lycée Montebello ont pu connaître -de manière virtuelle- leurs homologues de la Escuela Universal Pierre et Marie Curie lors d’une rencontre qui marque le début pour cette année de la collaboration entre les deux centres.

Ce projet d’échange virtuel entame sa deuxième année consécutive installe déjà une dynamique de continuité dans la durée. Cette année les objectifs ont été revus à la hausse, et les participants au projet vont pouvoir connaître de façon très approfondie les enjeux géographiques, historiques, culturelles, climatiques… des deux pays partenaires. Cette première rencontre joviale a permis de constater l’enthousiasme et la bonne disposition des élèves, et maintenant s’ouvre une période de travail de préparation des exposés autour des différentes thématiques, qui aboutira à des rencontres autour de ces thématiques pour une exposition, une analyse et un débat sur les contenus. Sans doute un projet ambitieux tant au niveau de contenus qu’au niveau linguistique, que les élèves des deux pays entament avec entrain.

Partage cette publication

Du piment dans les yeux

Laisser un commentaire

Dans le cadre du projet « Cordées de la réussite », ce mardi 16 novembre, les élèves de la Section Internationale Espagnole du Lycée Montebello et du collège Franklin, avec les élèves LCE du collège Nina Simone ont assisté à la projection du film documentaire « Du piment dans les yeux ».

Après la projection, les élèves ont pu échanger avec le réalisateur du film sur le parcours exceptionnel de Mohamed, le jeune migrant ivoirien qui, poussé par son désir de poursuivre ses études, a traversé des nombreux pays pour y parvenir.

L’après-midi s’est terminée par une visite des expositions proposées par la CIMADE autour des droits des enfants et des migrants.

Les élèves des trois centres vont maintenant poursuivre leur travail autour de ce sujet dans un projet à trois voix, dont nous ne manquerons pas de vous montrer le résultat final.

Partage cette publication

La lecture, une grande cause (inter)nationale

Laisser un commentaire

Mardi 14 septembre, la classe de 6 ème SIE s’est rendue à la Nouvelle librairie internationale
V.O., à Lille, pour apprendre les secrets et les coulisses du métier de libraire !


Les locaux ont été privatisés pour nos élèves, qui ont pu poser toutes leurs questions à la
libraire, Mme Charlet, et notamment découvrir ce que la dimension internationale apporte à
cette activité passionnante.


Ensuite, élèves, parents d’élèves et enseignants avons partagé des lectures à voix haute en
extérieur, et profité d’un petit-déjeuner courtoisie de la librairie !
Merci encore à V.O. et aux familles qui se sont rendues sur place pour nous accompagner et
enrichir ainsi cette expérience avec tous les accents de l’espagnol.


¡Viva la lectura en español!

Collège Franklin

C. Jaramillo

Partage cette publication

activité finale projet lille-Nicaragua

Laisser un commentaire

Ce mardi 8 juin, avec la fin des cours déjà en vue dans les deux côtes de l’Atlantique, les élèves du Lycée International Montebello et ses homologues de la Escuela Universal Pierre et Marie Curie ont participé ensemble à une activité commune et ludique pour mettre à l’épreuve leurs connaissances acquises lors des mois précédents.

Si pendant toute l’année les élèves ont créé des présentations sur les principaux sites touristiques des deux pays et les ont présenté à leurs camarades par visioconférence, maintenant l’heure été à vérifier ce qu’ils avaient pu retenir. Les propres élèves ont créé les questions, et les deux pays se sont affrontés dans un jeu inter-océanique.

L’ambiance était bonne, les rivalités saines, et cela a été une bonne manière de clôturer cette première phase du projet. Les éleves ont pu prendre connaissance du pays partenaire, ses lieux, ses traditions, ses principaux éléments géographiques. Cela permet de bien envisager la suite, prévue pour la rentrée prochaine, avec un programme plus littéraire et -qui sait- si la situation le permet, commencer à préparer la rencontre entre les deux… ¡Ojalá!

Partage cette publication

Homenaje a rubén darío

Laisser un commentaire

Chaque année le 18 janvier notre pays partenaire, le Nicaragua, celèbre la naissance de son poète National, Rubén Darío. Cette commémoration est accompagnée de nombreuses manifestations culturelles partout dans le territoire. Cette année, le Lycée International Montebello s’est joint à son homologue nicaraguayen, la Escuela Universal Pierre et Marie Curie pour fêter ensemble cet évenement.

Ensemble par visioconférence, les élèves des deux établissments ont lu des poèmes de Rubén Darío, en présence des équipes directives des deux lycées, des inspecteurs d’espagnol de l’académie de Lille Mme Guez et Mme Mecqinion, des représentants de l’office pour l’éducation de l’Ambassade d’Espagne à Paris, et de l’ambassadeur français à Managua, Monsieur Brieuc-Pont.

Partage cette publication

La créativité à l’honneur dans la Section internationale espagnole

Laisser un commentaire

Dans le cadre d’une séquence intitulée « Somos creativos », les élèves de la classe de 4ème Sección internacional española ont fait preuve d’une grande originalite à travers différents projets. Parmi eux, l’organisation et la présentation d’un défilé de mode en cours ou la réalisation de tutoriels vidéo sur des sujets variés (cuisine vénézuelienne, personalisation d’une trotinette freestyle, décorations pour la maison,…).
Finalement, ils se sont investis dans la création de ces « calaveritas-Frida » à l’occasion du « Día de muertos » célébré au Mexique le 1er novembre. Bravo à eux !

¡Viva la creatividad y viva el español!

Carla Jaramillo

Partage cette publication

¡me chifla el español!

Laisser un commentaire

Les élèves de la classe de 6ème Sección internacional española ont réalisé des superbes affiches pour travailler sur l’expression des goûts. En plus de l’activité manuelle et de l’expression écrite, ils ont fait leurs premières présentations orales en espagnol à partir de ces supports. Voici un échantillon de leur production.

Carla Jaramillo

Partage cette publication

Échange virtuel avec le nicaragua

Laisser un commentaire

Ce mardi, les élèves de la Section Internationale Espagnole de Montebello ont participé à une visioconférence avec leurs partenaires Nicaraguyens.

Début du travail pédagogique à proprement parler, en cette occasion les élèves nicaraguyens ont présenté à nos élèves les particularités de leur pays. À l’aide de diaporamas soigneusement préparés et faisant preuve de beaucoup d’effort pour s’exprimer en français, les élèves nicaraguyens nous ont parlé de la vaste activité volcanique au Nicaragua, de la division territoriale, de l’importance de l’eau et des lacs, du climat, et des ouragans et cyclones qui les frappent regulièrement.

À la fin des présentations, un tour de questions a permis à nos élèves d’interroger leurs camarades sur la façon dont ils vivaient ces phenomènes au quotidien, ce qui n’a pas manqué de les surprendre.

Compte-tenu de la situation d’enseignement hybride au lycée, une partie de nos élèves a participé à la séance depuis l’amphithéâtre, et autres ont pu se connecter depuis chez eux… Un exploit technologique que de réunir élèves et professeurs de deux pays de part et d’autre de l’Atlantique en temps réél pour travailler et communiquer ensemble!

La séance s’est terminée avec la perspective d’une nouvelle rencontre, et le début d’un nouveau chantier: le travail en binômes (un élève nicaraguyen avec un élève de Montebello) pour préparer des présentations sur les lieux emblematiques du nord de la France, et du Nicaragua.

Prochaine réunion virtuelle… janvier!

Partage cette publication
1 2