Viaje a España

Cette semaine, du 12 au 17 novembre, les élèves de 2nde de la Section Internationale Espagnole et les élèves latinistes du lycée Montebello ont effectué leur déplacement à Valence, dans le cadre de leur projet Erasmus+.

Ce projet, conçu expressément pour eux avec les enseignants et les élèves du IES Ausiàs March de Manises (Valencia), les a nous a amené à travailler sur le réalisme littéraire de la main de Blasco Ibáñez, qui nous a offert une porte d’entrée à l’univers des pêcheurs de l’Albufera et à l’importance actuelle de cet magnifique écosystème. Nous avons visité une Barraca, parcouru en bateau les eaux de l’Albufera et découvert l’immense variété des oiseaux qui la peuplent.

Mais Valence ne nous a pas seulement permis de découvrir le passé récent, une visite à la ville de Sagunto nous a transporté comme par magie à l’époque romaine grâce à la visite de son monumental théâtre et des impressionnants vestiges qui sont encore perceptibles. La somptuosité des maisons que nous avons visitées, l’impressionnant maîtrise technique et le génie présent dans les chaussées et la magnificence de son théâtre nous ont permis de nous imprégner de ce passé.

Enfin, après le passé récente et le passé ancien, nous nous sommes plongés dans le présent et l’avenir grâce à la visite de la « Ciudad de las artes y las ciencias », vaste musée où les avancées scientifiques et techniques de notre époque sont mises à l’honneur.

L’ensemble de ce programme a été financé par les fonds obtenus grâce à l’accréditation Erasmus+ que le lycée détient, et qui nous permet de financer les mobilités des groupes d’élèves sans charge pour les familles, facilitant ainsi l’accès à la plus grande majorité des élèves qui, en outre, ont été hébergés dans les familles des correspondants, bénéficiant d’un climat d’immersion linguistique totale lors du séjour.

Une expérience riche, enrichissante et que nous avons déjà hâte de renouveler!

Partage cette publication

Accréditation Erasmus+

À compter de cette année, et jusqu’en 2027, le lycée a obtenu, grâce au travail de nombreux collègues impliqués, l’accréditation Erasmus+. Ce sésame très convoité par les établissements permet d’obtenir un financement européen pour tous les projets de mobilité au sein de l’établissement.

Les échanges, les voyages, les séjours de courte ou longue durée des élèves et enseignants seront ainsi largement facilités et encouragés, et la Section Internationale Espagnole se met dès maintenant au travail pour pouvoir permettre aux élèves d’en bénéficier le plus largement possible.

Partage cette publication

Bruges!

Aujourd’hui, dernier jour sur place pour nos correspondants espagnols, nous avons pris la route pour les faire découvrir l’une des plus belles villes de Flandre, la ville de Bruges. Rendez-vous au petit matin pour un peu plus d’une heure de trajet avant d’arriver à destination. Sur place, une première promenade fascinante mettant en valeur l’architecture médiévale avant d’arriver à la grande place, où 3 guides du musée Historium nous ont présenté les principaux éléments de la ville, ses monuments et lieux d’intérêt. Nous avons pique-niqué dans l’une des salles du musée, et ensuite nous avons visité le musée, aves ses salles reconstituant les différents lieux d’une Bruge médiévale: chambres de commerce, étude du peintre Van Eyck, textile…

La journée s’est terminée par un temps de visite libre de la ville, parfait pour se procurer de souvenirs et des exceptionnels chocolats belges!

Partage cette publication

Visite Palais des Beaux Arts

La journée d’aujourd’hui a été consacrée à Lille, avec une visite au Palais de Beaux Arts autour de deux thématiques, « le portrait », ou « la mythologie ». Les élèves et leurs correspondants ont pu ainsi découvrir les différents types de protrait à travers les époques, depuis l’antiquité jusqu’à nos jours, avec un arrêt tout particulier sur les deux Goyas que le musée possède dans sa collection permanente. Quant à la mythologie, à travers d’un jeu de questions-réponses, les élèves ont travaillé sur la mythologie grecque et romaine, découvrant des choses ignorées mais, plus gratifiant encore, découvrant qu’ils savaient bien plus qu’ils n’y croyaient!

Partage cette publication

Roubaix, capitale du textile

La visite d’aujourd’hui a été consacrée, dans la ville de Roubaix, à son glorieux passé textile. La journée a démarré au lycée par une conférence de M Smaghe, spécialiste de la question, sur l’importance de l’industrie textile à Roubaix entre le XIXème et le XXème siècles, une richesse qui est souvent méconnue par nos propres élèves.

Riches de ces informations, et conscients maintenant de l’importance de ce passé, nous sommes partis vers la ville de Roubaix, où nous avons pu visiter le musée de La Manufacture. Toute une série de métiers à tisser, allant du XIème siècle aux années 1980 y est exposée, et nous avons pu découvrir la complexité de ces machines, ainsi que le travail laborieux des concepteurs, et nous faire également une idée des conditions de travail des ouvriers du textile. La visite de ce musée s’est terminée par une expérience réelle de tissage, où chaque élève a réalisé un bout de tissu et est reparti avec en guise de souvenir.

Une fois découvert le travail à l’usine, nous avons visité le musée de la Piscine, qui nous a permis de constater deux choses essentielles: d’une part la richesse des grands industriels roubaisiens du textile, palpable dans les grands portraits et dans la création même de la piscine comme lieu d’hygiène des ouvriers; d’autre part, l’extrême compétence et savoir faire des ouvriers roubaisiens grâce aux exemples de dessins créés et stockés dans le musée.

Une journée très riche en découvertes, sans le moindre doute.

Partage cette publication

Visite « Street Art » à Roubaix

Aujourd’hui, accompagnés de nos correspondants espagnols, nous avons visité la ville de Roubaix, sous le thème « Street » art. L’un des axes du programme était la récupération urbanistique des espaces, et nous avons eu l’occasion à la fois de découvrir et de montrer à nos correspondants comment l’art pouvait servir à cette récupération.

Nous avons été d’abord reçus par Mickael, artiste graffeur, qui nous a montré dans son atelier á l’alternateur les techniques qu’il utilise pour réaliser son art. Il nous a fascinés avec les photos de ses projets, et avec son histoire personnelle. Par la suite, il nous a montré l’espace expérimentation de l’alternateur, au sous-sol, où les élèves se sont exercés à la technique du pochoir pour créer des graffitis, toute une expérience.

L’après-midi, sous la pluie et le froid, nous avons été guidés autour de la gare, dans un parking couvert de graffitis en toute sorte et des toutes les techniques, pour apprécier le savoir-faire de ces artistes souvent critiqués mais à la créativité débordante.

Partage cette publication

Accueil des correspondants espagnols

Ce matin a eu lieu au Lycée International Montebello l’accueil des correspondants espagnols de notre partenaire l’IES Ausiàs March de Manises (Valence) dans le cadre du programme Erasmus+.

24 élèves espagnols, accompagnés de leurs professeurs Blanca Crespo et Sandra Ferraz ont été reçus au lycée par Mme Delannoy -proviseur du centre-, une délégation en représentation de la Mairie de Lille, et M Obiols, consul honoraire d’Espagne à Lille, dans une cérémonie qui a permis de mettre en valeur la reprise des échanges et des collaborations après deux années de confinement.

L’ensemble des acteurs de l’échange a été présent, autorités, professeurs et les élèves des deux pays, qui on pu se retrouver à nouveau après notre déplacement à Manises en octobre dernier. Des mots d’accueil de la part des autorités, des remerciements de la part des organisateurs et une remise des cadeaux de la part des élèves ont laissé place ensuite à un temps de convivialité et de partage avant d’entamer une semaine remplie d’activités de découverte des richesses de notre région.

Partage cette publication

Échange avec Manises

Dans le cadre du programme Erasmus+, nous avons eu l’occasion de nous rendre cette semaine à Manises, petite ville à coté de Valence. Célèbre par son industrie céramique, la ville accueille le l’IES Ausiàs March qui nous a accueilli pendant presque 1 semaine. Au programme: visite de l’Albufera, de la ville de Valencia, de la ville romaine de Sagunto, et du musée Sorolla.

Partage cette publication

experience goya

Francisco de Goya y Lucientes est peut-être (avec la permission bien sûr de Velázquez et Picasso) l’un des artistes les plus exceptionnels que l’Espagne ait produit. Non seulement par la qualité de son art, mais aussi par sa relevance en tant que témoin historique et représentant de la sombre transition entre les lumières et le romantisme ; la chute de la croyance en la raison éclairée vers les profondeurs de l’âme humaine, capable d’abriter les plus sombres cauchemars.

Conscient de ce rôle prépondérant dans l’histoire de l’art, le Palais de Beaux Arts de Lille a organisé une exposition temporaire pour présenter et expliquer l’œuvre de cet artiste, et de raconter en même temps l’histoire de la paire de Goyas que le musée possède dans sa collection permanente : « les jeunes » et « les vieilles« .

Cette exposition a été l’occasion parfaite pour que les élèves de la Section Internationale de Lille arpentent les différentes salles à la découverte de l’artiste, de son œuvre et de son influence, ce qu’ils ont fait avec enthousiasme et admiration.

Un grand merci aux commissaires de l’exposition, au personnel du Palais et aussi à l’excellente guide qui a accompagné et illustré chacune des œuvres avec ses explications.

Un excellent moment de découverte !

Partage cette publication

Un lázaro de Tormes au xxi siècle

Lázaro de Tormes naquit au XVIème siècle de la plume d’un auteur dont l’anonymat reste encore aujourd’hui irrésolu. Il nous laissa son histoire, faite de famine, misère, humiliation et déshonneur, comme un exemple d’apprentissage malgré les difficultés, et de surpassement. Il est devenu le premier grand classique de la littérature espagnole, et c’est sans surprise qu’il figure au programme de littérature de la Section Internationale Espagnole. Quand on le lit, on le lit avec plaisir, on s’identifie plus ou moins avec ses mésaventures, et on reconnaît chez ses maîtres des maux et défauts qui persistent encore aujourd’hui. N’empêche, cela reste tout de même une œuvre d’il y a 450 ans, et le langage, les situations, l’humour d’il y a quatre siècles et demi ne sont pas les mêmes qu’aujourd’hui.

Ce mardi, grâce au talent de dramaturge et aux performances scéniques de Roberto Hoyo et de Marco Ferreira, les élèves de la Section Internationale Espagnole du Lycée Montebello de Lille ont pu enjamber ces 450 ans de décalage et assister à un spectacle qui a su transposer de manière intacte l’esprit de l’original au XXIᵉ siècle. De nouveaux maîtres, de nouvelles mésaventures, de nouvelles ruses pour échapper à la misère dans un contexte résolument contemporain. Lázaro doit survivre dans un monde hostile rempli de pièges où règne la noirceur de la société et où il doit devenir son propre maître pour y échapper. Rien de plus actuel comme histoire, en vérité.

Les élèves ont assisté à un spectacle qui les a à la fois fait rire et réfléchir, et qui leur a montré quelques leçons, tout comme l’original a dû faire à son époque, mais au rythme du rap, slam et hip-hop et au fil de thématiques plus actuelles, qui ont rapproché de façon très efficace personnage et public.

À la fin de la représentation les propres élèves, sous l’enthousiasme qu’a suscité la performance scénique, ont pu rencontrer les deux acteurs, les féliciter de première main et échanger quelques mots avec eux.

Et pour finir, Paris et la Tour Eiffel étant indissociables, nous avons profité du temps libre qui nous restait avant de prendre le train de retour pour faire une petite promenade jusqu’à son pied et profiter pour garder un joli souvenir de groupe.

Depuis la Section Internationale de Lille nous tenons à remercier les personnes qui ont rendu possible ce projet -les équipes de direction et intendance du Lycée International Montebello- et l’Instituto Cervantès de Paris qui organise le festival. Et nous tenons plus que tout à féliciter la compagnie Leamok, et à Roberto Hoyo et Marco Ferreira pour son exceptionnel travail d’écriture, de mise en scène et d’interprétation.

Partage cette publication
1 2